tooth and nail
Pseudonym | Posted on |
| NO. |
EN |
CN |
| 1 |
tooth and nail |
竭尽全力 |
| 2 |
one and only |
独一无二 |
| 3 |
safe and sound |
安然无恙 |
| 4 |
fair and square |
光明正大 |
| 5 |
better safe than sorry |
有备无患 |
| 6 |
don’t be smug |
别得意/不要沾沾自喜 |
| 7 |
you’re killing me |
你笑死我了 |
| 8 |
I’m sick of it |
烦死了 |
| 9 |
fancy meeting you here |
没想到在这遇到你 |
| 10 |
It’s been a while |
好久不见 |
| 11 |
don’t give me that |
少来这套 |
| 12 |
I see how it is |
我明白了 |
| 13 |
That’s my two cents |
这是我的拙见 |
| 14 |
Use your noodle |
用用你的脑子 |
| 15 |
I just hit the big time |
我大获成功 |
| 16 |
save it for later |
以后再说 |
| 17 |
be back on track |
重回正轨 |
| 18 |
in a nutshell |
简而言之 |
| 19 |
don’t fall for it |
别上当 |
| 20 |
three sheets to the wind |
酩酊大醉 |
Leave a Reply