off a rocky start
Pseudonym | Posted on |
| NO. |
EN |
CN |
| 1 |
that’s more like it |
这才像话嘛 |
| 2 |
I feel the same way |
完全同意 |
| 3 |
here’s the thing |
事情是这样的 |
| 4 |
don’t walk all over me |
不要利用我 |
| 5 |
what’s your beef |
你在不满什么 |
| 6 |
you stood me up |
你放我鸽子 |
| 7 |
you had me at “hello” |
你征服了我 |
| 8 |
bite me |
要你管 |
| 9 |
once upon a time |
很久很久以前 |
| 10 |
I kid you not |
我没有骗你 |
| 11 |
kill the vibe |
扫兴 |
| 12 |
sleep on it |
好好考虑一下 |
| 13 |
over my dead body |
想都别想 |
| 14 |
it’s bee a while |
好久不见 |
| 15 |
don’t bother |
不必了 |
| 16 |
get off my back |
少跟我啰嗦 |
| 17 |
keep your chin(下巴) up |
不要气馁 |
| 18 |
you really messed (弄脏/弄乱) up |
你搞砸了 |
| 19 |
don’t push your luck |
别得寸进尺 |
| 20 |
bob’s your uncle |
易如反掌 |
Leave a Reply